jeudi 4 septembre 2008

Eths textes classics

Qu'ei un libe interessant : "Anthologie de la Poésie occitane" de André Berry.
Qu'amasse quauques textes deths autors mei coneguts (per especialistes!) dera poesia occitane (qu'ei a diser dera litteratura) desempuihs eths debuts e dincas aras annadas 50.
Qu'm proposi de hicar quauques textes cada setmane entaths que son intéressats.
Si pas arres ei interressat que m'estancaréi.

GUILLAUME DE POITIERS (1071-1127)
VERS
En. Alvernhe', part Lemozi,
M'en aniey tolz sols a tapi :
'Trobei la moller d'en Guari
E d'en Bernart;
Saluderon mi simplamentz
Per sant Launart.
La una'm diz en son latin
" E Dieus vos salf, don pelerin ;
Mout mi semblatz de bel aizin,
Mon escient ;
Mas trop vezem anar pel mon
de folla gent. "

Al, auzires qu'ai respondut;
Anc no Ii diz ni bat ni but,
Ni fer ni fust no ai mentaugut,
Mas sol aitan :
" Babariol, Babariol, Babarian"
So diz n'Agnes a n'Ermessen :
" Trobat avem que anam queren.

a seguir

Aucun commentaire: